lash down перевод

• закпрелять стропами

• lash:    1) плеть, хлыст, бич2) удар плетью, хлыстом, бичом Ex: he was given twenty lashes он получил двадцать ударов плетью3) (the lash) порка Ex: they were sentenced to the lash они были приговорены к нака
• lash at:    накидываться Fearlessly, Jim lashed at his attackers, and soon they alllay unconscious on the ground. ≈ Бесстрашный Джим накинулся на своихпротивников, и вскоре они все лежали на земле без сознания.
• lash into:    phrvi infml When I came home two hours later she lashed into me like crazy — Когда я заявился домой через два часа, она набросилась на меня, будто с цепи сорвалась He fairly lashed into me — Я думал

Примеры

We must not wonder in the period of anti-Christ, if waterfalls of uncleanness lash down upon us. If nowadays one stumbles accidentally upon a TV channel with pornographic programs, finds himself appalled by the extent of depravity of some actors and their managers.
Кто сегодня нечаянно включит канал телевизора, по которому транслируется порнография, ужаснется испорченности современных актеров и кинорежиссеров.